La visita de Palafox y Mendoza al Gobernador de Nueva Vizcaya (1643-1646)

Abstract

Durante el desarrollo de la visita general realizada por don Juan de Palafox y Mendoza a la Nueva España en la primera mitad del siglo XVII, el obispo angelopolitano descubrió diversas irregularidades y muchos actos de corrupción que abarcaban desde dos virreyes distintos hasta los oidores de la Real Audiencia y miembros del clero regular. Pero uno de los enfrentamientos más graves que tuvo que enfrentar el visitador Palafox, abarcó al Reino de Nueva Vizcaya y al gobernador Valdés, quien, con apoyo de miembros corruptos de la Audiencia, buscó eludir la visita por el temor a ser descubierto en sus delitos y abusos, especialmente en contra de los indígenas.

Abstract
During the general visit made by Don Juan de Palafox y Mendoza to New Spain in the first half of the 17th century, the Angelopolitan bishop discovered various irregularities and many acts of corruption ranging from two different viceroys to the hearers of the Royal Audience and members of the regular clergy. But one of the most serious confrontations that the visitor Palafox had to face, encompassed the Kingdom of Nueva Vizcaya and Governor Valdés, who with the support of corrupt members of the Audiencia, sought to elude the visit for the fear of being discovered in their crimes and abuses, especially against indigenous people.
Keywords: Nueva Vizcaya, Hearings, General Visit, Palafox and Mendoza, corruption